A Fresh New Look for The Bible

  • Fonts in Use
Fonts in Use
| Yves Peters | October 3, 2008

We’re doing a little bal­anc­ing act today. As we’re barely a month away from the Amer­i­can elec­tions, it was to be expected that polit­i­cally charged sub­jects might pop up, even on a pri­mar­ily type-​oriented blog. We are ulti­mately part of the world. So we thought it would be a sound idea to post two entries with dif­fer­ent world views one after the other, to pre­vent people from accus­ing us of any bias. ;)

UK pub­lish­ing house Hodder & Stoughton have pub­lished a new paper­back edi­tion of the Bible with a remark­able cover designed by Crush Design & Art Direc­tion Ltd. On their web­site the Brighton based cre­ative agency explains:

“We were set a tough chal­lenge with this brief to create a fresh new look for The Bible and make it a best sell­ing summer read. Our illus­tra­tions made this book the summer’s must have acces­sory for any non card car­ry­ing Christian.

Crush was formed ten years ago in Hoxton, London and relo­cated to Brighton in 2001, but their client-​base remains pri­mar­ily in London and over­seas. Founder Carl Rush attrib­utes their suc­cess to being “a small com­pany with big ideas and a great work­ing atmos­phere; we have music play­ing, good vibes and work bloody hard putting in long hours”, he admits. Crush is made up of five design­ers and illus­tra­tors work­ing for clients that span TV, music, pub­lish­ing, adver­tis­ing and pack­ag­ing. Their illus­tra­tion agency Agen­cyRush got them the com­mis­sion from the reli­gious divi­sion of Hodder & Stoughton.

The idea behind this edi­tion of the Bible was to encour­age people who might never have owned a Bible to feel com­fort­able buying a copy. Whether or not you believe in its con­tent, you can’t deny its sig­nif­i­cance – even in today’s world – yet many people would prob­a­bly be reluc­tant to buy a more tra­di­tional look­ing Bible. Even­tu­ally 4000 copies were sold; the book­sellers liked the inno­v­a­tive approach and seemed very happy to stock the Bible. Crush expe­ri­enced a fan­tas­tic reac­tion from the public send­ing them e-mails, asking where to get the book and com­ment­ing on how strong the cover is.


The com­plete cover illus­tra­tion with­out any typo­graph­i­cal ele­ments (click the image for a full res­o­lu­tion version).

The inspi­ra­tion for the cover illus­tra­tion came from the back cover copy lines. Carl Rush con­sid­ers them one of finest write ups he has seen, and would cer­tainly make him inter­ested enough to read the book. The text men­tions “Mankind’s poi­son­ing of a beau­ti­ful world” and asks “The cause of wars and intol­er­ance, or the most impor­tant book ever writ­ten? How well do you know the bible?” So the idea ger­mi­nated to con­jure up a really con­tem­po­rary image of the Garden of Eden. On the flip side of the image Crush tried to illus­trate the pos­si­ble “poi­son­ing and destruc­tion of a beau­ti­ful world”. There­fore the illus­tra­tion shows Adam and Eve fat with the overindul­gence of a con­sumer soci­ety gone out of con­trol. The trees have died from pol­lu­tion and skulls illus­trate the destruc­tion of the animal kingdom.

Carl Rush admits that the ques­tion he heard the most was: “How did you get away with this design?” The studio pro­posed three visu­als and the client picked Adam and Eve – it’s as simple as that. They didn’t make Crush change a thing. Indeed – as unbe­liev­able as it may sound – there were no cor­rec­tions. Crush just put some more detail into the image and pol­ished it. Unfor­tu­nately they didn’t get to add the type as it was taken care of by the publisher’s in-​house art depart­ment. Carl told that if it was up to him he would have kept a very simple sans serif, so he’s not sure what font they used.


Detail of the cover illus­tra­tion
The cover is an arrest­ing design. The first thing that hits you are the glow­ing colours and the sur­pris­ing ver­ti­cal divi­sion in a pos­i­tive and a neg­a­tive mirror image. The illus­tra­tion style is an unex­pected blend of naive art and infor­ma­tion design rem­i­nis­cent of the pic­tograms devel­oped by Otl Aicher for the 1972 Munich Olympics. Exam­in­ing the illus­tra­tion up close reveals a number of intrigu­ing details beg­ging for inter­pre­ta­tion. Crush def­i­nitely suc­ceeded in what they set out to do – the eye-​popping cover looks fresh and invit­ing. And even if some people may dis­miss it as eye-​candy, it is damn good candy, and a very effec­tive design.

Via FontBlog.

ShareThis

17 Comments:

Fontblog.de writes 58 words and gets 55 com­ments, you write +700 words an get not a single com­ment. I guess there’s match­ing quote from the bible for a shame like that. Just can’t cite it ; )

Posted by MiSc on Oct. 8, 2008

Or maybe I already wrote every­thing that needed to be said on the sub­ject so there’s no need for any com­ments? :D Seri­ously, thanks for com­ment­ing. I guess we still need to build our read­er­ship. :)

Posted by Yves Peters on Oct. 8, 2008

MiSc - Remem­ber that Font­blog has been around for many years and has a loyal fol­low­ing of active read­ers through­out the German-​speaking design com­mu­nity. And deservedly so! Font­Feed is young yet, shar­ing the scene with hun­dreds of other design blogs.

Posted by Stephen Coles on Oct. 8, 2008

Well, if it serves any pur­pose, I’m a “since the first day” reader of this blog, which I con­sider to be the best in its gender among my rss reader.
Will be post­ing more fre­quently if it helps!
Thanks!

Posted by Pedro on Oct. 17, 2008

I like the visu­als (and com­plete covers) of this ‘new’ Bible soooomuch!
I’ve at least five Bibles (in Dutch and Eglish), and espe­cially the inside I love.
God’s Grace is for you all too, by the sac­ri­fice of Jesus!
Please accept this now, to be born-​again -and for­ever changed: from inside out.

Posted by Bert Boland on Nov. 12, 2008

The cover is really nice, but why do Adam & Eve wear fig leaves BEFORE the Fall of Man? It seems the designer didn’t know the story he was illus­trat­ing, doesn’t it?

Posted by Zosia on Nov. 18, 2008

Woohoo, very per­spi­ca­cious, Zosia! =^O

Posted by Yves Peters on Nov. 18, 2008

wow. i want more illus­tra­tions. of the rest. like moses on the moun­tain.
ive seen sim­i­lar things. col­or­ful bible illus­tra­tion. wow wow!

Posted by Ariel on Nov. 24, 2008

Very cool inspi­ra­tion leads to very hip design… I like it!

There’s ANOTHER fashion-y Bible out there now (gasp!) called Bible Illu­mi­nated. Creepy cover, I think, but a WEALTH of cool imagery on the inside.

Posted by Kevin on Nov. 25, 2008

If I ever had to turn to reli­gion, could this be it?
No, I’m sorry, I really don’t think so. I would prefer an air of the eter­nal, seri­ous and – yes – boring. Not some flippy-​floppy con­tem­po­rary ironic take.
The Bible Illu­mi­nated is a stinker btw.

Posted by fredrik on Nov. 27, 2008

That’s a great cover design, I have to say!
11 com­ments now! :D
I think I need to expand my read­er­ship, too haha.

Posted by LeMelon on Dec. 5, 2008

Most youth know what the bible is. Pret­ty­ing it up isn’t going to do much. Maybe making it more read­able would prob­a­bly be a better option. Start with the New Revised Stan­dard Edi­tion (one of the most read­able and accu­rate edi­tions ever made), one that’s more honest (include side notes that give mul­ti­ple dif­fer­ent inter­pre­ta­tions of var­i­ous pas­sages, so they can think about them them­selves), and get rid of the whole ‘chapter-​verse’ format. The bible wasn’t writ­ten in chap­ters and verses, and sep­a­rat­ing it out like that causes people to read stuff in parts, often miss­ing the larger sto­ries.

Also, par­ents may dis­like this idea, but the younger crowd would prob­a­bly love it. Many teenagers have the urge to rebel, and when guided, this can be a great force for pos­i­tive changes. A lot of dogma out there actu­ally goes against scrip­tures at some point. Bring extra atten­tion to bible pas­sages that specif­i­cally counter exist­ing dogma. Not only will this greater spark the reader’s inter­est, this will also engage the minds of the read­ers, and help Chris­tian­ity improve itself in the long run.

Posted by Me on Jan. 11, 2009

That’s a pretty sweet cover. It has a sort of sim­pli­fied Ben the Illus­tra­tor flavor to it.

Posted by Maciel on Jan. 15, 2009

So cool!

Posted by Best on Jan. 21, 2009

Yes, it’s true, I know!

Posted by Pastori on Jan. 21, 2009

Nice post =)

Posted by Popcorn on Jan. 21, 2009

It’s a fan­tas­tic cover. Great to see such inter­est­ing work. And I love read­ing about the story behind the design. I think the font used for the title fits very well. I hope Carl Rush is pleased with it, too.

The sharp cover design would cer­tainly make me pick it up in a book­store and flip the pages to see if there were any more illus­tra­tions. I call myself a strict athe­ist, but I would be more inclined to buy The Bible look­ing like this. What a great job.

Posted by Cathy R in Melbourne on Feb. 24, 2009

Post a comment:

The FontFeed

The FontFeed is a daily dispatch of recommended fonts, typography techniques, and inspirational examples of digital type at work in the real world. Eat up.

Archives

The FontFeed RSS
The FontFeed Comments RSS

Close